 В честь юбилейного сотого ралли Монте-Карло, в котором Skoda примет участие в начале января, вышла специальная версия Fabia - Monte Carlo.
В версии с оригинальным дизайном будут представлены спортивные модификации модели с двигателями 1,2 TSI и 1,6 TDI. Главными отличительными чертами экстерьера машины станут черные крыша, днище, зеркала, задний спойлер и 16-дюймовые легкосплавные диски COMET 6,5J, контрастирующие с ярко-красной окраской основной части кузова.
Стандартное оснащение автомобиля будет соответствовать комплектации Fabia Ambiente, в которую включены передние и боковые подушки безопасности, центральный замок с дистанционным управлением, электрические стеклоподъемники, подогреваемые зеркала с электроприводом и противотуманные фары. Помимо этого владельцы Monte Carlo получат спортивные шасси и передние сидения, кожаную отделку некоторых элементов салона и педали из нержавеющей стали. Интерьер спецверсии Фабия выполняется либо в черном, либо в красном вариантах.
Fabia Monte Carlo поступит в продажу в Чехии в ближайшее время. Будет ли эта версия представлена на рынках других стран, пока не сообщается. На Женевской автовыставке 2011 года, которая откроется 3 марта в Швейцарии, Skoda представит специальную версию Fabia - Monte Carlo.
Fabia Monte Carlo will be launched on the occasion of the 110th anniversary of the brand's motorsport efforts. Sports chassis, accessories and interior are parts of the standard trim.
The Fabia line is about to be extended with Monte Carlo, a new model to be offered as a hatchback fitted with a sports chassis. Launched on the occasion of the 110th anniversary of Škoda's motorsport efforts, this special edition model boasts a dynamic look underlined by black accessories and the RS interior. The first introduction to the public is scheduled for the Monte Carlo Rally this year in January; the exhibition premiere is planned for the Geneva Motor Show later this year.
Referring to Škoda's tradition of motorsport excellence, the sports-tuned Fabia Monte Carlo will make its debut at the Monte Carlo Rally where the brand's current rally car, the Fabia S2000, has made remarkable achievements: fourth place in its category in 2009 when making its very first appearance at this event and second, third and fifth (Jakub: Juho, Voiullioz and Jan, respectively, all driving for Škoda Motorsport) places in 2010.
The Fabia Monte Carlo has black plastic body mouldings over the wheel arches and down the full length of the car, a black roof, black wing mirror covers, a black radiator grille and darkened headlamps. Black is also present on the car's lightweight alloy wheels (Comet, 16 inches). The interior is either black or, optionally, black with red inserts and door panels. Both versions come with black headliner, sports seats, the "small” leather packet (perforated leather-clad steering wheel with red thread, handbrake handle and gearstick gaiter – also with red stitching in the red-interior version), inner sill strips and metal pedal covers.
The car's trim is based on the Ambiente version, and the new model will be available with an extensive, market-differentiated engine portfolio (including 1.2 HTP/44 kW, 1.2 12V HTP/51 kW, 1.4 16V/63 kW and 1.2 TDI CR/55 kW, 1.2 TSI in both power versions (i.e., 63 kW and 77 kW) and 1.6 TDI (55 kW, 66 kW and 77 kW)). All of the Fabia Monte Carlo models will be fitted with standard transmission, and will be available for customer orders from February 2011.
|
В честь юбилейного сотого ралли Монте-Карло, в котором Skoda примет участие в начале января, вышла специальная версия Fabia - Monte Carlo.