Леш, где почитать - не подскажу. Но, думаю, если он возьмет с собой знак - то лишним не будет. Потребуют - наклеит. Я точно так-же возил с собой значок UA. И вот еще что я находил:
Особенности ПДД РФ
1. "Одинарную" сплошную линию нельзя пересекать ни при каких обстоятельствах, даже если перед вами движется ТС со скоростью менее 30 км/ч. Это касается также обгона в зоне действия знака "Обгон запрещен" в отсутствие "сплошной".
2. Для перевозки детей до 12 лет понадобится удерживающее устройство. Это не обязательно автокресло, детям старше трех лет хватит специальной подставки под известное место с тем, чтобы ремень проходил у них не через горло, а через грудь. Штраф за отсутствие устройства - 100 руб. Мизерность суммы компенсируется тем, что протоколы могуть быть составлены неограниченное число раз, а это - время.
3. Обгоном в РФ считается любой выезд из занимаемой полосы с целью опережения впереди идущего ТС.
4. Максимальная скорость на автомагистрали - 110 км/ч, на остальных дорогах - 90 км/ч (если нет "повышающих" знаков), в "белых" населенных пунктах - 60 км/ч.
5. Вне населенных пунктов в любое время суток должен быть включен ближний свет фар. Штраф за его отсутствие - 100 руб. Но пока истории не известны случаи составления протокола о данном правонарушении.
6. Наравне с украинским техпаспортом всегда возите с собой УВТС - это документ, подтверждающий регистрацию машины в РФ. Его отсутствие грозит эвакуацией на спецстоянку. То же самое вас может ждать за отсутствие ВУ.
7. Отсутствие полиса ОСАГО = штраф в размере 100 руб., но что самое неприятное - с машины могут снять номера (если полис подвезти некому или ИДПС попался несговорчивый).
8. Украинский талон ТО возить с собой не обязательно - он не входит в число документов, которые должны быть у иностранного водителя. Но и специально выкладывать его из комплекта документов тоже не стоит.
Могу дать ссылку, в принципе уже давал в теме "Как не стать жертвами псевдо-ГАИ" 
